Re:英語が不自由な人のコンプ交渉について教えて下さい

2012/05/25(Fri) 06:05

投稿者：wanpe

初めまして

私も英語は全く出来ませんが特に不自由もなくベガス通いをしています。

現在のベガスは不景気の影響からかホストの対応も非常に親切になっています。
某Sホテルのジャパマのように権限が制限されていて親切にしたくても出来ない事もありますが・・・。

Mlife（プレーヤーズクラブ）のカードはお持ちだと思いますが
無ければプレイ前に必ず作成してください。
今はスロットなどのマシンでも簡単に受けれるコンプの額が表示されます。

平均２５０～４００で3時間も遊んでいればホストが来ると思います。
べラには日本語を話す方がいらっしゃいますので気軽に呼んで下さい。
またはピットボスに日本語を話すホストを紹介してくれと言えばすぐに紹介してくれます。
片言でも日本語でも大丈夫です。
ホストがくれるコンプは機械表示とは別物（別枠？）のようです。

もし、たまたまプレイする時間帯が毎日ホストの居ない時間帯だったとしても
チェックアウトの前日にでもMlifeのカウンターでカードを提示して
適当に「コンププリーズ」みたいな事を言えば部屋番号やパスポートを確認後
ホストオフィスへ確認をして実績分のコンプはしっかり出してくれますので
Mlife系のレストランやバフェは部屋付にしておいた方が良いと思います。

G it's my life さんほどのプレイ実績があれば
ショーなども事前にカウンターで申し出ればほぼカバー出来るのではないかと思います。

返信コメントを投稿する

Re:Re:英語が不自由な人のコンプ交渉について教えて下さい

2012/05/25(Fri) 13:31

投稿者：サイゴンサイゴン

ラスベガス、M-life でコンプを受ける場合、以下の点さえ留意しておけば、ホスト経由あるいは英語での交渉とかはしなくても、特に問題ないと思います

①　ホテル予約はM-lifeのホームページから直する。（旅行社やホテル予約サイト経由の予約は
コンプ対象になりません。）英語のサイトです。要クレジットカード。第一泊分、予約成立時に
決済されます。 *注意点は一度予約が成立してしまうとキャンセル、変更がホームページでできず、電話のみになるので面倒です。）

②　滞在中のホテル内飲食はビュッフェや系列ホテル分も含め、とりあえず、すべてサインで部屋付けにしておく。

③　滞在最終プレー終了時点で、プレヤーズクラブ窓口で提供可能コンプの査定をしてもらう。
メンバーカードを出して、Please check COMP offer とかいえば、大丈夫です。
プレヤークラブ窓口は２４時間ではなく、深夜、早朝はクローズで、ピーク時は列ができてることもありますで要注意。

④　どこまでコンプを提供してもらえるかは、滞在中のベット総額次第ですが、６月は大きなイベントがいくつかあるようで、ベラッジオは部屋代はかない高いので、全泊コンプは難しいかもしれません。　窓口でエクスプレスポイントがいくら溜まったかも確認しておき、ホテルチェックアウト時に全ポイント支払いに充当し使ってしまい、最終残のみ、自腹で清算します。　

⑤　もし、宿泊、飲食すべてコンプになる場合は、予約時にカード決済をした第一泊分の返金処理もホテルチェックアウト時にしてもらいます。 フルコンプになったで、クレジットカードのデポジットを返金してほしいといえば、カードへの返金処理をしてくれるはずです。 　　

ご健闘を。

返信コメントを投稿する

wanpeさんありがとうございます

2012/05/25(Fri) 17:21

投稿者：G it's my life

ありがとうございます、そうですか日本語を話せるスタッフがいるのですね、安心しました。
交渉しなくても自分はレーティングされていたのですか・・・
マシンは一切いじらないのできがつきませんでした。
という事は、ひょっとして以前のプレイ時の実績も残っているのでしょうか？
ベラッジオは１７ヶ月ぶりの来訪なのですけど
お恥ずかしい話なのですが、前回帰国日に徹夜でプレイしてぼけていたのか
帰宅して荷物をあけたとき５００ドルのチップが６枚程カバンからパラパラと出てきて
１分程脳がフリーズしてしまいました。
これは換金できますよね、いや、出来ないなんて考えたくもないです（悪いのは自分ですがベラッジオさんお願いします）

返信コメントを投稿する

サイゴンサイゴンさんありがとうございます

2012/05/25(Fri) 17:38

投稿者：G it's my life

細かい点まで解りやすく説明して頂いてありがとうございます。
自分の認識不足に恥ずかしい限りです。
妻と娘２人、愛すべきお荷物？を連れての勝負ですが力いっぱい頑張って来ます。
でも、強いんですよこの女性３人が（勝負の敵は身内にあり、なんて誰が言ったんですかね）
でもそれこそがリゾカジと思って（思える程私の器は本当に大きいのか？）頑張ります。

返信コメントを投稿する

頑張ってらして下さい

2012/05/25(Fri) 18:44

投稿者：

こんにちは

Mlifeについてはサイゴンサイゴンさんが詳しく解説してくださった通りです。

ベラは最近日本人のお客さんがとても増えているからか（某アジア系はもっと多いですが‥)
日本語を話せるスタッフまたは通訳さんがいる事が多いです。
ホストも少なくても私が知ってる１人は日本語で大丈夫です。

ホテルによってレーティングの基準は違いますがバイイン・アウト額だけはすべて記録されます。
レーティングの基準は明らかになっていないのですが
ベラは平均ベット＄100～くらいが望ましいとホストは言っていました。
エクスカリバーなどは$10～でもカウントされているようだと聞きます。

実績はトータルリワードなら自分でも見れるのですがMlifeはわかりません。
ホストはきっと見れるのではないでしょうか？
現在のステータスなどはMlifeにログインして見る事ができますのでそちらをご参考にして下さい。

チップの件は安いテーブルでは数年前のプロモなどで使用したチップが混じっていたりしていますので１年半程度でしたら全く問題ないと思いますよ。
それより帰国後にカバンから$3,000なんて羨ましい限りです。

ご家族共に良い旅良い結果になりますように

返信コメントを投稿する

milebossさんありがとうございます

2012/05/25(Fri) 21:54

投稿者：G it's my life

チップ大丈夫なんですね、メッチャ嬉しいです
しかし、勝敗についてはチップが出てきた時点で
大負けが許せる負けに変わっただけなんです
その時はポイントの貯まらないMywifeのおかげで色々とありまして・・・
２度と行かないと思っていたのですが(たぶん悪いのは自分なんですが)
Mywifeの「娘がシルクドソレイユのオーが見たいって」
の一言でゴールドコーストからベガスに変更になりました
その時の出来事についてはいつか機会がありましたら投稿させていただきます

返信コメントを投稿する